Веселые приключения неразлучной парочки продолжаются в новом мультсериале «Ну, погоди! Каникулы» от киностудии «Союзмультфильм»! Жизнерадостному зайцу не удается насладиться отдыхом на курорте из-за преследований задиры Волка. Волк то и дело втягивает Зайца в конфликтные ситуации, соперничество и состязания. Погони, драки и примирения, наполненные юмором и трюками, не оставят равнодушными ни детей, ни взрослых! В сериал введены новые постоянные персонажи — сильный и добрый Барсук Тим, интеллектуал Ежик Шу и обаятельная Косуля Уля. Сериал создан в 3D формате, а главных героев озвучили известные телеведущие и актеры кино. Голосом Волка стал Гарик Харламов, а голосом Зайца – Дмитрий Хрусталёв.